紫气东来盈门楣，万象更新瑞雪飞。值此辞旧迎新、万家团圆的美好时刻，我谨代表重庆汇达柠檬科技集团有限公司董事会、管理层向多年来关心和支持汇达柠檬发展的各级领导和社会各界朋友，向始终致力于中国柠檬产业发展的业内同仁和合作伙伴，向辛勤工作、无私奉献的全体员工和家属致以新春的问候和诚挚的祝福！        

回望2016年，是汇达柠檬开拓创新、转型发展的关键一年。这一年来，在国家发改委、中国农业发展银行的大力支持下，在重庆市委、市政府的总体部署，市级各部门的关怀下，在潼南区委、区政府的坚强领导，区相关部门的帮助下，汇达柠檬积极主动适应经济发展新常态，坚持以农企产业化协同发展为引领，坚持把精深加工作为带动农村一二三产融合的实质性举措，把科技创新作为推动企业发展的重中之重，在延伸柠檬产业链条上下功夫，在柠檬产业布局上大突破。种植、研发、加工、销售等多项工作走在全市乃至全国前列，实现了柠檬上下游全产业链建设工作上的巨大进步。

2017年是汇达柠檬深入实施“十三五”规划、全面发展提速的重要一年。在新的一年里,我们将始终坚持创新驱动发展战略不动摇，持续深入推进农业供给侧结构性改革，培育柠檬产业发展新动能，加快柠檬产业现代化进程，认真践行和完善生产销售各项机制。在管理上严格要求、在品质上精益求精、在技术上掌握核心，真正做到规划合理、制度完善、管理高效、发展超越。

风雨十载，绘就一幅汇达柠檬美好画卷。饮水思源，感谢朋友们对汇达柠檬一路扶持和鼎力相助！面对新征程、新任务，全体汇达人满怀豪情和信心，紧紧围绕“打造中国柠檬第一品牌”的奋斗目标，时刻铭记“做良心企业，创百年品牌”的经营理念，大力弘扬求真务实的工作作风，拼搏实干、砥砺前行，不断推动汇达柠檬各项事业开创新局面、取得新辉煌！

最后，衷心祝愿大家新年快乐、阖家幸福、身体健康、心想事成、鸡年大吉、财源滚滚！

                                                                                    代小平